| 100g | Rychle opečený losos
podávaný na ledovém salátě s rajčaty a francouzským dresinkem Fast Roasted Salmon served on ice-salad with tomatoes and French dressing |
115 Kč |
| 100g | Malá bylinková bagetka
zapékaná se šunkou, plátky rajčat a mozzarellou podávaná s malým zeleninovým salátem Smal herb baquette baked with ham, tomato slices and mozzarella served with small vegetable |
85 Kč |
| 100g | Grilované řezy z vepřové panenky
balené ve slanině, podávané na čerstvé zelenině s pečenými mini rajčátky, tomatovým dresinkem a malou bagetkou Grelled Pork Tenderloin packed on bacon served on fresch vegetable with roasted mini tomatoes, tomato dressing and small baquette |
105 Kč |
| 100g | Hovězí tataráček
najemno sekaná hovězí svíčková se směsí koření, sušenými rajčaty a tomatovou marinádou Small Beef Tartar ( on your request) minced beef sirlion with spice mixture, dried tomatoes and tomato marinade |
165 Kč |
| Tradiční okurkový salát
s čerstvě mletým pepřem Traditional cucumber salad with freshly ground pepper |
40 Kč |
| Tradiční rajčatový salát
s jemně sekanou cibulkou Traditional tomato salad with finely cut onions |
40 Kč |
| Salát s marinovanými křídly
rajčata, kapie, okurky, ledový salát, jogurtový dresing Salad with marinated Chicken Wings tomato, sweet pepper, cucumber, ice-salade, yogurt dressing |
105 Kč |
| Míchaný zeleninový salát
balkánský sýr, olivy a bylinkové krutony Vegetable Mixture balcan cheese, olive and herb crouto |
95 Kč |
| Salát CÉSAR
ledový salát, hobliny parmazánu, krutony, kuřecí prsa a opékaná slanina Caesar Salad ice-salad, parmesan cheese chips, croutons, chicken brast and roasted bacon |
125 Kč |
| Salát s kuřecím masem
ledový salát, česnekový dresink a kostičky sladké papriky Salad with Chicken Meat ice-salad, garlic dressing and sweet pepper bricks |
110 Kč |
| Grilované kousky lososa
podávané s okurkovým salátem, zakysanou smetanou, česnekem a opékaným bílým chlebem Grilled Salmon Slices served with cucumber salad, sour cream, garlic and baked white bread |
120 Kč |
| Kuřecí vývar
s bretaňskou zeleninou, nudličkami a kuřecím masem Chicken Stock with Brittany vegetable, home-made noodles and chicken |
35 Kč |
| Jemný česnekový krém
s bylinkovými krutony a strouhaným parmazánem Gentle Garlic Cream with herb croutons and scraped parmesan cheese |
45 Kč |
| Staročeská bramboračka
s houbami, slaninou a škvarkovou plackou Old Bohemian potato soup with mushrooms, bacon and a greaves griddlecake |
45 Kč |
| 100g | Těstoviny penne
s kousky norského lososa s bazalkovou omáčkou, kapary a brokolicí Penne with Norwegian Salmon Pieces sweet basil sauce, caper and broccoli |
135 Kč |
| 100g | Penne s kuřecím masem
listovým špenátem, gorgonzolou a smetanou Penne with Chicken listed spinach, gorgonzola and cream |
135 Kč |
| 100g | Široké nudle
s kuřecím masem, čerstvými žampiony, pórkem a sýrem Eidam Wide Noodles with Chicken Meat fresh mushrooms, leek and Eidam cheese |
125 Kč |
| 100g | Široké nudle s hovězím masem
sušenými rajčaty, chilli, smetanou a parmazánem Wide Noodles with Beef, sdried tomatoes, chilli, cream and parmesan cheese |
130 Kč |
| 100g | Široké nudle s k revetami
široké nudle, olivový olej, krevety, rukola, cherry rajčata, chilli paprička a parmazán široké nudle, olivový olej, krevety, rukola, cherry rajčata, chilli paprička a parmazán |
145 Kč |
| 300g | Spaghetti po Milánsku
špagety s kuřecím masem, drcenými rajčaty, smetanou a gorgonzolou Spaghetti Milanese spagheti with chicken, milled tomatoes, cream and gorgonzola |
145 Kč |
| 300g | Nočky s kuřecím masem
listovým špenátem, lesními houbami, smetanou a parmazánem Potato gnocchi with chicken meat, spinach leaves, wild mushrooms, cream and Parmesan cheese |
145 Kč |
| 250g | Bramborové nočky s vepřovou panenkou
tomatovou omáčkou, plátky česneku a bazalkou Potato Gnocchi with Pork Tenderloin tomato sauce, garlic slices and sweet basil |
135 Kč |
| 250g | Vegetariánské rizoto
se zeleninou, houbami shi-také, parmazánem a grilovaným lilkem / na Vaše přání doplníme 100g kuřecích prsíček = 30,- Kč / Vegetarian risotto with vegetables, shi-take mushrooms, Parmesan cheese and grilled aubergine /100 g of chicken breast to be added on your request = 30,- CZK/ |
115 Kč |
| 200g | Steak z lososa
pečený na olivovém oleji, doplněný zeleným chřestem Salmon Steak baked on olive oil with green asparagus |
230 Kč |
| 200g | Grilovaný losos
podávaný se zeleninovým salátem, francouzským dresinkem a česnekovou bagetou Grilled salmon. Served with vegetable salad, French dressing and a garlic baguette |
240 Kč |
| 150g | Filátka z tmavé tresky
doplněná smetanovým špenátem a bylinkovým máslem, podávaná s celým pečeným bramborem se sýrovým dresinkem Dark codfish fillets with added cream spinach and herb butter, served with a whole baked potato with cheese dressing |
85 Kč |
| 150g | Pečený pstruh
s limetkami a čerstvými bylinkami 85 Kč/ dovažek 10g = 5 Kč Roasted Trout with lime and fresh herb exess weight 10g = 5 Kč |
85 Kč |
| 150g | Přírodní kuřecí prsíčko
Wild chicken breast |
85 Kč |
| 150g | Kuřecí prsa s arabským kořením
grilovaným lilkem, zeleným chřestem a pečenými mini tomaty Chicken Breast with Arabian Spice grilled aubergine, green asparagus and roasted mini tomato |
135 Kč |
| 150g | Kuřecí prsa plněná
směsí lesních hub, slaniny a restované cibulky, podávaná s burgundskou omáčkou Filled Chicken Breast by mixture of mushrooms, bacon and roasted onion served with burgundy sauce |
130 Kč |
| 150g | Kuřecí cordon blue
smažená kuřecí prsa plněná šunkou a sýrem Chicken Cordon Blue fried chicken briest filled by ham and cheese |
115 Kč |
| 150g | Závitek z kuřecích prsou
plněný listovým špenátem, mozzarellou a sušenými rajčaty Chicken Fillet filled by listed spinach, mozzarella and dried tomatoes |
135 Kč |
| 100g | Tradiční savojský řízek z kuřecích prsíček
podávaný s čerstvým řezem citrónu Traditional Savoy Steak of Chicken Breast served with lemon sloves |
95 Kč |
| 100g | Kuřecí kousky
pečené s čerstvou zeleninou, žampiony, česnekem a čínskou omáčkou Chicken Slices roasted with fresh vegetable, mushroom, garlic and chinese sauce |
110 Kč |
| 150g | Vepřová panenka
špikovaná čerstvým rozmarýnem, s jemnou smetanovou omáčkou s liškami Pork Tenderloin with fresh rosemary, gentle cream sauce with mushrooms |
155 Kč |
| 150g | Marinovaná vepřová panenka
s omáčkou z barevného pepře upravená na fazolových luscích Marinated Pork Tenderloin with coloured pepper sauce prepared on bean pods |
155 Kč |
| 200g | Steak z vepřové krkovičky
se žampiony restovanými na bylinkovém másle Pork Neck Steak with mushrooms roasted on herb butter |
125 Kč |
| 150g | Ostré vepřové chilli
s čerstvou zeleninou, cibulkou a zelenými fazolemi Hot Pork Chilli with fresh vegetable, onion and green beans |
115 Kč |
| 200g | Hovězí steak /býk/
marinovaný v čerstvém rozmarýnu a barevném pepři Beef sirloin steak /bull/. Marinated in fresh rosemary and coloured pepper |
295 Kč |
| 200g | Steak z českého hovězího masa „Charolais“
doplněný zelenými fazolkami dušenými na másle „Charolais“ Czech beef steak with added green beans stewed in butter |
195 Kč |
| 150g | Staročeský bramborák plněný zelím
a pečeným uzeným masem Old Bohemian Potato Pancake filled by cabbage and baked smoken meat |
110 Kč |
| 150g | Tradiční vepřový řízek
s čerstvým řezem citrónu podávaný s petrželkovými bramborami Traditional Pork Steak with fresh lemon slice served with parsley potatoes |
115 Kč |
| 200g | Špekové knedlíky
s cibulkou opečenou dozlatova a sterilované zelí Sausage Dumplings with gold-roasted onion and cabbage |
115 Kč |
| 150g | Kachní stehno
pečené po staročesku, bílé zelí a variace knedlíků Roasted Duck Leg, white cabbage and dumplings variation |
115 Kč |
| 250g | Slovenské halušky s kysaným zelím
a restovanou cibulkou se slaninou Slovak halushki with sauerkraut and roasted onions and bacon |
95 Kč |
| 350g | Grilovaná uzená žebra
s hořčicí, křenem, pikantní zeleninou a rozpékaným chlebem Grilled Smoked Ribs with mustard, horse-radish, fresh vegetable and just baked bread |
195 Kč |
| 300g | Smažená kuřecí křidélka
s orientálním kořením, zeleninovým salátem a čerstvě rozpékanými bagetkami Fried Chicken Wings with oriental spice, vegetable salad and just baked baquette |
175 Kč |
| 100g | Rychle opečený losos
s houbovým rizotem, lanýžovým olejem, lupínky parmazánua bylinkovým pestem Fasst St Roaedalmon with mushroom risotto, truffles oil, parmesan cheese chips and herb pesto |
165 Kč |
| 350g | Teplý vegetariánský talíř
pečený celý brambor se sýrovou omáčkou, bretaňská zelenina, grilovaný lilek, chřest a mini rajčátka Warm vegetarian dish. A whole baked potato with cheese sauce, Breton vegetables, grilled aubergine, asparagus and cherry tomatoes |
140 Kč |
| Harry Potter
Přírodní kuřecí prsíčko se spoustou hranolků |
45 Kč |
| Štaflík a Špagetka
Špagety se spoustou rajčatové omáčky, kuřátkovým masíčkem a sýrem Eidam |
45 Kč |
| Medvídek Pú
Slaďoučká palačinka s meruňkovou marmeládkou, šlehajdou a želatinovými bombóny |
35 Kč |
| Mrazík
Těstoviny "trubky" s kuřátkovým masíčkem a smetanovou omajdou |
45 Kč |
| Sněhurka
Čokoládová a vanilková zmrzka se šlehajdou a čokoládkou |
30 Kč |
| 200g | Vařené brambory maštěné máslem
Boiled potatoes with butter |
25 Kč |
| 200g | Opékané americké brambory
Roasted potatoes |
35 Kč |
| 150g | Bramborové hranolky
Potatoe chips |
35 Kč |
| 150g | Bramborové krokety
Potatoe croquettes |
35 Kč |
| 180g | Celý pečený brambor, sýrová nebo pikantní omáčka
A whole baked potato, cheese or piquant sauce |
35 Kč |
| 150g | Dušená rýže
Stewed rice |
20 Kč |
| 200g | Teplá Bretaňská zelenina
Hot Brittany Vegetable |
40 Kč |
| 150g | Grilovaný lilek
Grilled aubergine |
40 Kč |
| 200g | Štouchané brambory s cibulkou a slaninou
Mashed potatoe with onine and bacon |
40 Kč |
| 200g | Smetanové brambory s bylinkami
Creamy potato with herb |
40 Kč |
| 1ks | Čerstvě rozpékaná bageta s bylinkovým máslem a česnekem
Just Baked Baquette with herb butter and garlic |
35 Kč |
| Variace domácích skořicových lívanečků
s borůvkami, sladkým tvarohem, jablky, zavařeninou a šlehačkou Variation of Home-Made Cinnamon Pancake with blueberry, sweet cottage cheese, apple, jam and whipped cream |
80 Kč |
| Tvarohové palačinky
s malinovým tvarohem a jahodovou omáčkou Home-Made Sweet Cottage Cheese Pancake with raspberry, sweet cottage cheese and strawberry topping |
65 Kč |
| Sýrový koláč s malinami
s jemným sýrovým krémem a slazenými malinami Cheese Cake with Raspberry, home made cake with gentle cheese cream and sugar raspberry |
50 Kč |
| Jemný čokoládový dort
s pěnou z bílé a tmavé čokolády Fine chocolate cake with a white and dark chocolate foam |
60 Kč |
| Teplé maliny
s vanilkovou zmrzlinou a strouhanou čokoládou Hot Raspberries with vanilla ice-cream and milling chocolate topping |
60 Kč |
| Zmrzlinový pohár
s domácím karamelem a šlehačkou, zdobený sekanými ořechy Ice-Cream Cup with home-made caramel and whipped cream decorated by cut nuts |
50 Kč |
| 200g | Výběr českých sýrů
zdobených ovocem Selection of Czech cheese. Decorated with fruit |
125 Kč |
| 100g | Pikantně nakládaný hermelín s cibulkou, paprikou a rozpékaným chlebem
Spicy Canned Blue Cheese with onion, sweet pepper and just baked bread |
85 Kč |
| Cinzano (bianco, rosso, dry) | 0,10 l | 45 Kč |
| Campari | 0,05 l | 55 Kč |
| Sherry fino | 0,05 l | 55 Kč |
| Portské ruby, tawny | 0,05 l | 60 Kč |
| Sanbitter - nealkoholický | 0,10 l | 30 Kč |
| Veltlínské zelené | 0,20 l | 38 Kč |
| Chardonnay | 0,20 l | 38 Kč |
| Modrý Portugal | 0,20 l | 38 Kč |
| Merlot | 0,20 l | 38 Kč |
| 1/1 | 22 Kč | |
| 1/2 | 28 Kč | |
| 2/1 | 42 Kč |
| 1/1 | 22 Kč | |
| 1/2 | 28 Kč | |
| 2/1 | 42 Kč |
| Pepsi | 0,25 l | 30 Kč |
| Pepsi light | 0,25 l | 30 Kč |
| Mirinda | 0,25 l | 30 Kč |
| 7 Up | 0,25 l | 30 Kč |
| Schweppes | 0,25 l | 30 Kč |
| Toma juice | 0,25 l | 30 Kč |
| Toma natura | 0,30 l | 25 Kč |
| Ice tea | 0,20 l | 30 Kč |
| Red Bull | 0,20 l | 60 Kč |
| Chinotto | 0,25 l | 35 Kč |
| Aloe vera | 0,18 l | 40 Kč |
| Evian | 0,75 l | 90 Kč |
| Perrier | 0,75 l | 90 Kč |
| Pomerančový džus | 0,25 l | 20 Kč |
| Jablečný džus | 0,25 l | 20 Kč |
| Mandarinkový džus | 0,25 l | 20 Kč |
| Jahodový džus | 0,25 l | 20 Kč |
| Bernard 12° | točené | 0,30 l | 22 Kč |
| Bernard 12° | točené | 0,50 l | 30 Kč |
| Heineken | točené | 0,50 l | 38 Kč |
| Heineken | točené | 0,25 l | 28 Kč |
| Pilsner Urquell | lahvové | 0,50 l | 35 Kč |
| Stella Artois | lahvové | 0,33 l | 35 Kč |
| Bernard černý, řezaný | lahvové | 0,50 l | 35 Kč |
| Radegast Birell | nealkoholické lahvové | 0,50 l | 30 Kč |
| Bernard Free | nealkoholické lahvové | 0,33 l | 25 Kč |
| Bernard Free polotmavý | nealkoholické lahvové | 0,50 l | 30 Kč |
| Bernard Free polotmavý | nealkoholické lahvové | 0,33 l | 25 Kč |
| Slivovice | 0,04 l | 45 Kč |
| Absolut vodka | 0,04 l | 50 Kč |
| Rum tuzemský | 0,04 l | 30 Kč |
| Bacardi rum | 0,04 l | 50 Kč |
| Tequila (silver, gold) | 0,04 l | 65 Kč |
| Beefeater Gin | 0,04 l | 50 Kč |
| Fernet Stock citrus | 0,04 l | 35 Kč |
| Becherovka | 0,04 l | 35 Kč |
| Jägermeister | 0,04 l | 50 Kč |
| Berentzen | 0,04 l | 35 Kč |
| Baileys | 0,04 l | 50 Kč |
| Vaječný likér | 0,04 l | 30 Kč |
| Griotte | 0,04 l | 35 Kč |
| Malibu | 0,04 l | 40 Kč |
| Metaxa ***** | 0,04 l | 50 Kč |
| Calvados Loret | 0,04 l | 60 Kč |
| Hennessy V.S. | 0,04 l | 120 Kč |
| Martel V.S. | 0,04 l | 115 Kč |
| Godet reserve poire au cognac pearadise | 0,04 l | 125 Kč |
| Jack Daniels | 0,04 l | 75 Kč |
| Jim Beam | 0,04 l | 50 Kč |
| Four Roses | 0,04 l | 50 Kč |
| Jameson | 0,04 l | 60 Kč |
| Tulamore Dew | 0,04 l | 70 Kč |
| Ballantines | 0,04 l | 50 Kč |
| Southern Comfort | 0,04 l | 50 Kč |
| Johnie Walker Red Label | 0,04 l | 50 Kč |
| Johnie Walker Black Label | 0,04 l | 105 Kč |
| Espresso - malé nebo velké espresso | 35 Kč | |
| Espresso ristretto - silné espresso | 35 Kč | |
| Caffé doppio - dvojité silné espresso | 60 Kč | |
| Cappuccino - káva, mléko, pěna | 35 Kč | |
| Caffé latte - velké espresso do skla s mlékem | 45 Kč | |
| Espresso bez kofeinu | 30 Kč | |
| Turecká káva | 25 Kč | |
| Vídeňská káva - espresso se šlehačkou | 45 Kč | |
| Alžírská káva - espresso s vaječným koňakem a šlehačkou | 45 Kč | |
| Irská káva - espresso s irskou whisky a šlehačkou | 45 Kč | |
| Mražená káva - káva se zmrzlinou a šlehačkou | 50 Kč | |
| Kaffé frappe - šlehaná káva s mlékem a cukrem | 45 Kč | |
| Horká čokoláda | 40 Kč | |
| Čokoládové kakao | 30 Kč | |
| Čaj DILMAH | 25 Kč | |
| Sypaný čaj PICKWICK LEAFS | 35 Kč | |
| Grog (0,04 l Rum tuzemský) | 35 Kč | |
| Svařená griotka | 35 Kč | |
| Svařené víno bílé | 40 Kč | |
| Svařené víno červené | 40 Kč |
